Category Vocile Diasporei

Valeriu Radulian: “Intalnesc tot mai multi spanioli si romani, care se implica in promovarea culturala dintre Romania si Spania”

– interviu –

 

Valeriu Radulian este un jurnalist si un traducator profesionist, cu studii aprofundate si experienta profesionala bine realizata. Actualmente, este Managerul Sectiei Spaniole de la Radio Romania International.

Intalnirea cu limba spaniola s-a produs inca din adolescenta. Absolvent al Liceului Bilingv “Miguel de Cervantes Saavedra”, licentiat al Universitatii din Bucuresti si doctorand in prezent al Universitatii din Alicante, este un om de radio care a avut succes si in televiziune (la TVR Cultural si Pro TV).

Citeste mai mult

Cei mai cititi 6 scriitori de literatura spaniola in Romania

Cartile lor au depasit sute de mii de exemplare vandute

Melodioasa, expresiva, utila, spaniola este una dintre puținele limbi cu adevarat internationale.

Mai mult decat atat, literatura spaniola are o valoare incomensurabila, avand scriitori extrem de apreciati si profunzi prin scriitura lor.

Cartile acestora au depasit epocile in care au fost scrise si au ramas comori nestemate ale literaturii universale.

Citeste mai mult

1-4 septembrie 2022, Targu Mures: Doua evenimente culturale remarcabile

Colocviul Revistelor de cultura si de stiinte umaniste si Gala Premiilor literare si filosofice

Cea de-a IX-a Editie a Colocviului Revistelor de cultura si de stiinte umaniste a avut loc in acest an intre 1-4 septembrie la sediul Bibliotecii Judetene din municipiul Targu Mures.

Citeste mai mult

Agustin Montero, un spaniol indragostit de Romania

V-ati gandit vreodata cum este sa fii spaniol nativ, sa cutreieri Romania timp de 10 ani in lung si in lat, sa vrei sa stii mai multe decat informatii precum Dracula, Nadia Comaneci si un pic despre Ceausescu, sa fii incantat de traditiile, limba, gastronomia si bisericile romanesti si sa te indragostesti apoi si de o romanca ce iti va deveni sotie?

Citeste mai mult

Angelica Lambru: “Traducerea literara este o aventura pe al carei drum pornesti numai din pasiune”

– interviu

 

Angelica Lambru este scriitoare si traducatoare, licentiata in Filologie Romana, la Facultatea de Litere din Universitatea Bucuresti. Din 1992 locuieste in Spania.

Este doctoranda a Facultatii de Filologie, Traducere si Comunicare din Universitatea din Valencia.

De asemenea, este membru al Asociatiei Scriitorilor si Criticilor Literari din Valencia, sub egida careia organizeaza ateliere de creatie literara (proza scurta).

Citeste mai mult

EVENIMENT INTERNATIONAL. Targul de carte romaneasca 2022, prima editie, Getafe (Spania)

Intre 7-9 octombrie 2022 la Casa Raionala Castilia La Mancha din Getafe, Madrid, va avea loc prima editie a Targului de Carte Romaneasca 2022 in Spania. Vor participa autori si artisti romani din Spania si Europa, editori, institutii, centre culturale, ONG-uri etc.

Invitati de onoare: scriitori si artisti spanioli si internationali.

Citeste mai mult

Juan Jose G Garcia: ”Romania este un tezaur al Europei”

interviu

Juan Jose G Garcia este presedintele-fondator al Casei Romane de Cultura Getafe (Madrid, Spania), o institutie culturala prestigioasa si deosebit de importanta pentru comunitatea romanilor din Madrid.

Getafe reuneste populatia de origine romana din capitala Spaniei, aproximativ 4600 romani din cei 194 000 spanioli care locuiesc in Madrid.

Citeste mai mult

Ion Cristofor (Conexiuni Culturale): “In mod cert, scriitorul de azi nu e un VIP sau un client al emisiunilor TV”

interviu

Ion Cristofor este unul dintre scriitorii contemporani de prima marime ai literaturii romanesti contemporane.

Absolvent al Facultatii de Filologie din Cluj, Sectia romana-franceza (1976), Doctor in Filologie si Masterand al Facultatii de Stiinte Politice, Administrative si ale Comunicarii din Cluj, este si membru al Uniunii Scriitorilor din Romania, Filiala Cluj.

Citeste mai mult