Spania tagged posts

Concurs de traducere de poezie hispano-americana in limba romana

editia a VI-a, 2023

Concursul de traducere de poezie hispano-americana in limba romana continua traditia initiata de Asociatia Via Rumania Cultura in colaborare cu consulatele onorifice ale Mexicului si Republicii Peru in Timisoara si cu Universitatea de Vest din Timisoara.

De la bun inceput, acest concurs a propus iubitorilor de cultura o incercare de a-si pune cunostintele de limba spaniola si dragostea pentru poezie in slujba talmacirii in romaneste a unor poeme scrise in limba lui Cervantes.

Citeste mai mult

Expozitia “Genii ale Culturii Romanesti” in Castellón de la Plana (Spania)

Vernisajul expozitiei “Genii ale culturii romane”, organizat de Institutul Hispano-Roman in parteneriat cu Muzeul de Istorie “Teodor Cincu”, cu sprijinul Departamentului pentru Romanii de Pretutindeni, a avut loc in data de 10 noiembrie 2022 la sediul Diputación de Castellón (Consiliul Judetean) din Spania.

Citeste mai mult

Se infiinteaza Biblioteca “Alexandru Busuioceanu” (Madrid, Spania)

Asociatia Casa Romana de Cultura, in conformitate cu statutul sau de necesitate a educatiei in spiritul culturii, pentru a face posibil comunitatii romanesti sa-si mentina identitatea si cu scopul ca fiii nascuti in Spania sa reinvie un astfel de obiect, vede nevoia crearii bibliotecii in paralel cu Casa Romana de Cultura cu numele de „Alexandru Busuioceanu” in semn de recunoastere a personajului literar care a contribuit atat de mult la cultura romaneasca din Spania prin mentinerea vie a flacarei identitatii romanesti.

Citeste mai mult

Festival international de poezie – Casa Romana de la Cultura

Editia 1, Getafe, Madrid, Spania

In perioada 2-3 decembrie, 2022, Casa Regionala La Mancha Getafe si Casa Romana de Cultura, organizeaza prima editie a Festivalului International de Poezie in Spania, dedicata Zilei Nationale a Romaniei, Getafe, Madrid (Spania).

Proiectul este initiat de Biblioteca “Alexandru Busuioceanu” a Casei Romane de Cultura.

Citeste mai mult

EVENIMENT EDITORIAL. Revista de literatura “Cuvant romanesc”, nr. 6/2022, Madrid (Spania)

“Cuvant romanesc”, din Madrid, Spania, este o revista de literatura de prestigiu, realizata si condusa de scriitorul, jurnalistul si profesorul doctorand Ovidiu Cornila, care apare bianual, in varianta online si print.

Este o gazeta culturala speciala, a artelor si culturii romanesti, bianuala, in conditii literare si grafice foarte bune, care reuneste creatori din Romania si diaspora.

Citeste mai mult

Adina Alexandrescu: “Am decis sa imi dedic viata calatoriilor, impregnandu-ma de arome pentru a le putea descrie”

– interviu

Adina Alexandrescu s-a nascut la Iasi in 1984. Este licentiata in 2012 in Stiinte Economice, Sectia “Contabilitate si Informatica de gestiune”, Universitatea “Alexandru Ioan Cuza” din Iasi, Facultatea de Economie si Administrarea Afacerilor.

In iunie 2020, a devenit licentiata in Stiinte Sociale si Juridice, Sectia “Educatie Comerciala si Administratie”, certificat emis de Ministerul Universitatilor, Madrid, Spania.

Citeste mai mult

Valeriu Radulian: “Intalnesc tot mai multi spanioli si romani, care se implica in promovarea culturala dintre Romania si Spania”

– interviu –

 

Valeriu Radulian este un jurnalist si un traducator profesionist, cu studii aprofundate si experienta profesionala bine realizata. Actualmente, este Managerul Sectiei Spaniole de la Radio Romania International.

Intalnirea cu limba spaniola s-a produs inca din adolescenta. Absolvent al Liceului Bilingv “Miguel de Cervantes Saavedra”, licentiat al Universitatii din Bucuresti si doctorand in prezent al Universitatii din Alicante, este un om de radio care a avut succes si in televiziune (la TVR Cultural si Pro TV).

Citeste mai mult

Cei mai cititi 6 scriitori de literatura spaniola in Romania

Cartile lor au depasit sute de mii de exemplare vandute

Melodioasa, expresiva, utila, spaniola este una dintre puținele limbi cu adevarat internationale.

Mai mult decat atat, literatura spaniola are o valoare incomensurabila, avand scriitori extrem de apreciati si profunzi prin scriitura lor.

Cartile acestora au depasit epocile in care au fost scrise si au ramas comori nestemate ale literaturii universale.

Citeste mai mult